Lire est un plaisir

Stephenie Meyer est devenue un phénomène outre-atlantique où certains osent même l’appeler la J.K. Rowling américaine. Les trois volumes précédents de cette histoire – celui-ci clôt la tétralogie – ont explosé les Top 10 anglophones et la traduction française parue le 22 octobre a été le best-seller de la semaine quasi immédiatement ! Un tel succès pour une jeune femme de 35 ans est rare. Et son public initialement visé « jeune » s’est naturellement élargi aux adultes (comme dans le cas des Harry Potter).Cette révélation termine donc (il n’y a plus là matière pour un tome 5) l’histoire d’amour entre une humaine, Bella, et un vampire « végétarien » (il ne se nourrit pas de sang humain).
Histoire, style, récit, tout est cohérent et bien dans la lignée des livres précédents. Mais alors pourquoi n’ai-je pas été autant passionnée ? Peut-être le récit à la première personne en est-il la cause … manque de profondeur dans l’expression des sentiments. C’est vrai qu’un vampire « ressent » peu de choses selon la mythologie de Mme Meyer. On passe d’une histoire d’amour avec ses hésitations et son charme à une vie d’adultes responsables, sans transition. Et surtout le récit du voyage de noces m’a plutôt fait l’effet d’une littérature à l’eau de rose ou d’un catalogue de voyagiste.
Malgré tout, la lecture de cette révélation n’est pas une séance de et je ferai partie de ceux qui iront voir l’adaptation cinématographique du volume 1, Fascination qui sortira sur les écrans avant la fin de l’année !
Véronique De Laet

Révélation, (Saga fascination, Tome 4), Stephanie Meyer, traduit par Luc Rigoureau, Hachette jeunesse, novembre 2008, 759p., 18€00 env.