Lire est un plaisir

Dans le volumineux (808 pages) Autodictionnaire Simenon qu’il a fait paraître récemment chez Omnibus à Paris, le critique français Pierre Assouline, par ailleurs déjà auteur de la meilleure biographie du père du commissaire Maigret, confirme avec brio que la connaissance empathique d’une œuvre peut déboucher, quoiqu’en pensent certains gourous universitaires, sur la compréhension la plus fine des ressorts qui l’animent. Puisant abondamment dans une infinité de sources qui toutes émanent de Georges Simenon lui-même (livres de fiction, essais, correspondance, articles, conférences, interviews…), Pierre Assouline fournit pour d’innombrables mots la définition qu’en donnait ou la perception qu’en avait l’écrivain liégeois. Si on trouve dans cet ouvrage, et c’est bien normal, une foule d’entrées attendues (Alcoolisme, Argent, Atmosphère, Cinéma, Criminel, Enveloppe jaune, Femmes, Feuilleton, Gallimard, Lausanne, Liège, Machine à écrire, Maigret, New York, Pipe, Pluie, Roman, Rituels d’écriture, Voyage… sans compter de nombreux titres de romans), il déborde aussi de thèmes plus surprenants (Congo Belge, Crayon, De Gaulle, Démocratie, Dévergondage, Fouquet’s, Neuilly, Pêche, Rolls Royce…) voire franchement déroutants (Brasillach, Colonialisme comparé, Hammamet et ses pédérastes, Henry Miller, Prolétaires, Somnambulisme…), traités avec une belle intelligence à rebrousse-poil du politiquement correct d’aujourd’hui, si tiède, si consensuel, si respectueux de ceci et de cela, si con, quoi…
Bernard DELCORD

Autodictionnaire Simenon par Pierre Assouline, Paris, Éditions Omnibus, septembre 2009, 808 pp. en noir et blanc au format 13 x 20 cm sous couverture brochée à rabats en bichromie, 26 €