Lire est un plaisir

Faisant (apparemment seulement) la nique au cher Bernard Pivot qui s’évertue dans des ouvrages comme 100 mots à sauver (paru au Livre de poche) à préserver de la déchéance et de l’oubli moult vocables et locutions d’antan, le grammairien iconoclaste Jean-Loup Chiflet a recensé 99 mots et expressions à foutre à la poubelle, qui donnent un petit essai d’une belle drôlerie publié chez Points à Paris, où les vrais et faux « jeunes » sont appelés à réinvestir dans la langue française correcte. Foin donc des à plus et à très vite, des au jour d’aujourd’hui et des au niveau de, des c’est clair et des c’est classe, de la dangerosité et des effectivement, des Blacks et du jeunisme ou des seniors, des moi personnellement et de la globalisation, du microcosme et des erreurs de casting, des tout à fait et des t’es où, des y a pas de souci ou y a pas photo…
Car, quelque part, il faut cesser de booster, de causer, de connoter, de décrypter, de demander après, de disjoncter, d’impacter, d’instrumentaliser, de nominer, d’optimiser, de percuter, de positiver, de rebondir, de sécuriser ou de solutionner à tout-va et en dépit du bon sens lexical. Telle est en tout cas la problématique de l’auteur, qui bien qu’il soit actuellement sur Paris (et non pas dans le 9-3), n’a aucune envie de surfer sur la mode ni de prendre le buzz en pleine poitrine, et le signal fort qu’il envoie au lecteur lambda est que, quelque part, bien parler la langue de l’hexagone n’est que du bonheur…
Un bel opus donc, parfaitement jubilatoire, et qui s’inscrit en faux contre une quelconque dangerosité, pour l’usager de l’idiome franco-français, de causer d’une manière pas trop formatée par le sociétal, vous voyez ce que je veux dire... Faute de quoi, on ira dans le mur, et rien que d’y penser, ça m’interpelle et ça me gave…
Par conséquent, une réaction citoyenne s’impose d’urgence : point barre et bisou à tous !
Bernard DELCORD

99 mots et expressions à foutre à la poubelle par Jean-Loup Chiflet, illustrations de Pascal Le Brun, Paris, Éditions Points, collection « Le goût des mots » dirigée par Philippe Delerm, novembre 2009, 128 pp. en noir et blanc au format 13 x 18,5 cm sous couverture brochée en couleur, 10 € (prix France)